德中交流协会

Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Verständigung e.V.

德中交流协会是一家独立的公益性协会组织，于2015年在德国汉堡法院正式注册认证（注册号 VR22597）。协会宗旨是促进德国和中国之间的经济、文化、艺术、音乐、教育、媒体等方面的双向交流，便于德中乃至欧洲与中国相互了解彼此各方面的发展进步，增进相互理解，为双方建立友谊和合作牵线搭桥。

德中交流协会的发起人都是中德文化交流的积极倡议者和推动者。德中交流协会多年来致力于各类实质性合作项目的推进，积极组织两国政府、企业、商会、协会、主流媒体等机构的交流互访，举办各类对话会、报告会，促进了两国不同层面的交流和合作。为促进双方对彼此历史文化、传统及价值观的理解和建立友谊做出了积极贡献。

德中交流协会常年举办精彩的系列活动，例如：在汉堡莱斯音乐厅或易北爱乐音乐厅举办大型中国新年音乐会，是众多的中德音乐爱好者的年度盛宴；每年一度的中国－德国老爷车拉力赛，汉堡－上海文化使者走丝路等项目，已经成为知名的新丝绸之路旅游文化项目；还有2017年G20汉堡峰会期间举办的 “全球化与我们”暨“一带一路”德中合作论坛；每年一次的汉堡国际青少年音乐节“CHINA INN”；上海德国圣诞市场和瑞士巴塞尔州中国文化节等等。同时我们也为国内的省市牵线搭桥和德语国家的州省建立友好合作关系，例如在我们协会的推动下，河南省－瑞士巴塞尔州结为省州友好合作关系。

德中交流协会还为中德之间的经济交流和合作提供牵线搭桥和服务工作，包括国家间、城市间、企业和机构间的交流与合作，组织大量德国企业家，商会代表，经济合作服务机构来华访问。成功案例从河南省与与瑞士巴塞尔州建立和发展友好省州关系，德国劳恩堡市和中国平顶山市建立和发展友城关系，到江西华武集团收购瑞士刹车片厂，河南某化工公司收购德国某化工企业（进行中），等涵盖诸多领域。在中德两国政府和企业等机构合作项目上积累了丰富的经验。

德中交流协会是德国德中友好协会联合会创始会员协会。德中友好协会联合会是中国人民对外友好协会在德国的正式对话协会。联合会有二十多家协会会员，涵盖德国地区。刚刚卸任的德国驻中国沈阳总领事卜布博士（Dr. Peter Kreutzberger） 为德中交流协会理事。